JaD.

月に2回のドイツ語Cレベルクラス。次回のテーマは Konsequenzen aus dem Wahlergebnis... https://t.co/mt1Y8QjE1Z

logo web II small

〈ハンブルクでの生活~4~6月編~〉

 

〈ハンブルクでの生活~4~6月編~〉
Ayami Morimura

AyamiBlogTOP

 

 

私の留学生活も後半に突入しました~!そして、ドイツの短い、でも最高に楽しい夏がどんどん近づいてきています!それでは早速、振り返りをしていきたいと思います♪

●7か月目(4月)

*大学が始まり、ドイツ語コース受講のためにEinstufungstest(レベル分けテスト)を受けました!私の留学先の大学は留学生がとても多くて授業数が足りていないのが少し問題…。このテストで出たレベルで受講できる授業が限られます。結果は・・・B2レベル!!
取りたいと思っていた授業すべて登録できました!

*春学期スタートということで、出会いの時期!新しい日本人留学生や、日本に留学していたドイツ人が戻ってきたり…と新たな人がたくさんきました~交流会なんかも多かったな。


AyamiBlog1

 

*知り合いの子供のベビーシッターを始めました♪6歳の男の子。まあ元気(笑)行く度にたじたじです…やっぱドイツは子供もデカい!ドイツ人の家庭なのでオールドイツ語です。

 

 

 

 

 

 

 

AyamiBlog2AyamiBlog3

*イースターのお休み‼‼と言っても私、イースターがあることを忘れていて何もできず…オランダにチューリップを見に行けばよかったと後悔…。泣 ハンブルクを満喫しました(笑)


●8か月目(5月)

*5月はドイツほとんど祝日がないんです、日本はGWですよね。私はとにかく授業に苦労の毎日。GrammatikとかÜbungより何より辛いのがDiskussion。ドイツは自己主張が大事な社会です。「なんで?どうして?君はどう思う?」はドイツ人の口癖…。でも日本人には難しい。だって空気読んだり、周りに合わせたり、常に周りと同調する方が日本では大切ですよね。毎日授業で私がもじもじしている間に、他の国の子たちはバンバン喋ります、間違ってるとか関係ないんです。ここでも文化の違いを見せつけられて落ち込みました。

AyamiBlog4

 

 

*イギリス留学中の友達がドイツに来てくれました♪同じ留学仲間同士、辛いこと、自分の体験、心境の変化など思う所はたくさんあって。彼女は「自分は海外には向いていない」とイギリス生活で感じたようです。夢を描いて海外へ来ても、現実は全然違う。これは絶対留学した人にはわかる気持ちです。私はどうなりたいのかな?って今と将来をもっと深く考えるようになりました。

 

 

 

 

AyamiBlog5AyamiBlog6AyamiBlog7

 

 

*スイスの友達のところへ行きました!スイス-ドイツ語…全然分からない!!(笑)確かに同じ単語は使われています。でも全然違うんです(笑)友達曰く、学校では標準ドイツ語の教科書を使うとか。だから友達も標準ドイツ語話せます。そして永世中立国だけあって移民なども少ないです。Zürichへ行ったのですが、本当に絵に描いたような美しい国でした。友達の家族も皆本当に暖かくて、優しくて…素敵な国でした。

 

 

 

 


●9か月目(6月)

AyamiBlog8AyamiBlog9

 

 

AyamiBlog10AyamiBlog11

*何といっても大イベントPfingstenのUrlaub‼‼Pfingstenはキリスト降誕の祝日。私の大学、なんと1週間授業休みなんです!というわけで、友達とスペインへ☆バルセロナとバレンシア!日本人3人×トルコ人2人という組み合わせ。天気も気温も最高でほぼ毎日ビーチへ。さらに私の誕生日がたまたま旅行と被っていて、みんなと一緒にお祝いできてハッピーでした。トルコ人の子たちはドイツに住んでいたことがある子たち。ドイツ語もペラペラです。彼らのマイペースさに、たくさん笑わせてもらいました♪


AyamiBlog12AyamiBlog14

*そして、別日に誕生日Partyをしました!いつもよく遊んでる友達を呼んでドレスコードを決めて、女の子らしくPrinzessinparty^^こうしてPartyに集まってくれる友達をドイツで作ることができて本当にうれしいです!

 

こう見ると、6月遊びすぎですね。()もちろん大学はきちんと行っていますよ!7月にはGoethe-Institut Hamburgで試験があります。日本でA1を取得済みなので、今回はB1です!日本を離れる前に、ザシャとたかえさんとB1Sehr gutで合格するって約束したので頑張ります☆もう私の留学もラスト3か月です。寂しい気持ちもあるし、日本が今どうなってるのか、日本の友達に会うのも楽しみです♪大学の方もテスト期間。単位もらえるかな…泣

ではまた次回に!!

 

印刷 メール