JaD.

月に2回のドイツ語Cレベルクラス。次回のテーマは Konsequenzen aus dem Wahlergebnis... https://t.co/mt1Y8QjE1Z

logo web II small

スマフォに気をとられてない?ーphubbingー

最近カフェがどことなく静かな気がする。
人はたくさんいるのに、話し声があまりしない。
友達や恋人と並んで座っているのに目線の先には・・・
そう、スマートフォン。

phubbing:人と会っているのにスマフォや携帯に気をとられて相手を無視する行動。

英語のphone(電話)とsnubbing(無視する)を掛け合わせた言葉、Phubbing。
スマートフォンの普及によりPhubbingは更に世界中に広がっている模様です。

Stop Phubbing
ではPhubbingに賛成か反対かクリックで投票できるようになっています。
今のところ反対がダントツで全体の84%です。
同ウェブサイトによると
「もしPhubbingが伝染病なら、中国6つ分が感染死するだろう。」
「ティーンネイジャーの87%が直接会うよりもメールでコミュニケーションをとっている。」
のだそう。
更に大切な友達へPhubbingを止めてくれーと訴えるためのメールテンプレート、
レストランやカフェ、公共の場に貼れるPhubbing反対のポスターのPDFがダウンロードできます。結婚式のテーブルカードもありました。

ドイツでもPhubbingという言葉が浸透し始めているようで
例えば居酒屋で友達同士の集まりで全員の携帯をテーブルの上に積み上げ、
最初に携帯に手を伸ばした人が勘定を払わなければいけないというルールを決めて
飲む若者も増えているんだそうですよ。

Ablenkung durchs Handy(ZDF動画へのリンク)

あなたはPhubber??

印刷 メール