そして、旅の後半にサプライズ！ハンブルクにJaD.（ヤーデー）の実習生だったナニがマルセルを引き連れてマインツ（Mainz）から会いに来てくれました〜☆相変わらずナニはテンションが高いw ２人はハンブルクが初めてだそうで、３人でハンブルクの港辺りを中心に周りつつ、あーでもないこーでもないとたわいのない会話で盛り上がりました。次、彼らは日本に来たら富士山に登る気満々だそう。私も誘われましたが…が、が、頑張ってね〜（←他人事w）とにかく、ハンブルクまで来てくれてありがとう(^^)
こんにちは。JaD.（ヤーデー）でドイツ語を習っているA.Mです。
以前もハンブルク留学中にミニブログを書かせてもらいました！
（あれがもう２、３年前だと思うとゾッとする今日この頃…笑）
(←ハンブルクの市庁舎Rathaus)
ユーロ2016、ドイツ対フランス。
朝３時に起きてまた東三国のウマイモンバール アッソさんへ。
前日もポルトガル対ウェールズを見に行ってたので２日連続でお世話に。
フンメルスがイエローカード２枚で出場できず、
マリオ・ゴメス、ケディラも怪我で出れない。
開始早々、会場の熱気もあり、フランスがガンガン攻めてくる。
しかし１０分過ぎた辺りからドイツがボールをキープし始め
調子が出てくる。
前半は０対０か、ドイツが先制かなー。
ここまでブログをつけずに来てしまいました。
でもちゃーーーんと見てましたよー。
今日は写真も撮ったので載せてみます。
７月３日、朝３時起床。
東三国のウマイモンバール アッソさんへ。
さすがにビールは…ということでアイスコーヒーを注文。
お。ドラクスラーでないんか。
なんかいつもと違うフォーメーションだな、とアッソさん。
前半、ドイツがボールを持ちつつもなかなかゴールは決まらず。
開始早々、ケディラが怪我でシュバインシュタイガーと交代。
よく無口だと言われる北ドイツ人。
ザシャ先生を知っている方は
「え、うそやろ？」
と思うかもしれませんが。（笑）
北ドイツ人もおしゃべりなんですよ！
ベッラベラしゃべるんですよ！！
それが証拠に（？）北ドイツの方言で
「話す」を表す言葉が２つもあるのです。
klönenとschnacken
意味はほとんど、８５％くらい（北ドイツ人談）いっしょ。
あえて使い分けるとすれば…
かまって北ドイツ！ 第１回：こってりでkodderig！
気のせいかもしれないけれど、
日本でドイツ！と言えば南ドイツがよくフューチャーされます。
オクトーバーフェストやバイエルンミュンヘン、
レーダーホーゼンにディアンドル、そしてロマンチック街道。
ドイツ語の教科書にも南ドイツ（特にバイエルン地方）の方言は
取り上げられることが多いけど北ドイツの方言ってなかなか載ってない。
（ような気がする。）
北ドイツ人の気質も「冷たい」とか「あんまりしゃべらない」とか
結構ネガティブなイメージを抱かれることが多々・・・。
そんな北ドイツも実はおもしろいからかまってよ！という
わたくしの独断と偏見で北ドイツの方言や、ちょっとおもしろい話、
なんか見つけたらチョコチョコ更新していこうかな、と思います。
私たちの寝不足の一ヶ月が終わった。